Zum Inhalt springen
Sira

Datenschutzerklärung

Stand: 11. November 2026

Diese Datenschutzerklärung gilt für die App „Sira“ (iOS und Android), die Web-App unter mysira.app und die zugehörigen Server. Sie erklärt, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wozu, auf welcher Rechtsgrundlage, an wen sie gehen und welche Rechte Sie haben. Wir schreiben bewusst konkret, auch dort, wo Sira Grenzen hat.

1. Verantwortlicher

ALGEBRA Engineering & Consulting GmbH
Schönbühlstraße 4, 70188 Stuttgart, Deutschland
Geschäftsführer: Ali Aşkar
E-Mail: info@algebra-ec.de · Telefon: +49 711 390 146 56

Für alle Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter info@algebra-ec.de (Betreff „Datenschutz Sira“).

2. Das Wichtigste in Kürze

  • Ihre Einträge, Dokumente, Fotos und Sprachnotizen speichern wir auf unseren Servern bei Hetzner in Deutschland.
  • Sira ist nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Einträge werden verschlüsselt gespeichert, unser Server kann sie aber entschlüsseln. Das ist nötig, damit Ihre Vertrauenspersonen im Notfall Zugang bekommen und damit die KI Ihre Fragen beantworten kann. Hochgeladene Dateien (Dokumente, Fotos, Audio) liegen derzeit nicht zusätzlich verschlüsselt, sondern nur zugriffsgeschützt auf unserem Speicher. Einzelheiten in Abschnitt 5.
  • Wenn Sie eine KI-Funktion nutzen (Fragen an Ihr Archiv, Vorschlag aus einem Foto oder einer Sprachnotiz), gehen die dafür nötigen Textausschnitte an Anthropic (Claude). Dabei werden Daten in die USA übermittelt. Ohne Nutzung dieser Funktionen geht nichts an Anthropic.
  • Wir verkaufen keine Daten, zeigen keine Werbung und setzen keine Tracking-Tools ein.
  • Ihre Daten werden weder von uns noch von Anthropic zum Training von KI-Modellen genutzt.

3. Welche Daten wir verarbeiten und wozu

3.1 Konto und Anmeldung

Für Ihr Konto speichern wir Ihre E-Mail-Adresse, ein Passwort als Argon2id-Hash (nicht das Passwort selbst), Ihre Sprachen und Länder, das Geheimnis für die Zwei-Faktor-Anmeldung (TOTP), gehashte Wiederherstellungscodes, Ihren mit dem Schlüssel-Satz (Passphrase) verpackten Hauptschlüssel sowie Anmeldesitzungen (Gerätetyp/Browser-Kennung, Ablaufdatum). Den Schlüssel-Satz selbst speichern wir nicht. Die Zwei-Faktor-Anmeldung ist Pflicht.

Zweck: Bereitstellung des Kontos und sichere Anmeldung. Rechtsgrundlage: Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

3.2 Inhalte Ihres Notfallordners

Sie entscheiden, was Sie in Sira ablegen: Einträge (z. B. Konten, Versicherungen, Verträge, Immobilien, Fahrzeuge, Gesundheit, Zugangsdaten, Kontakte), Notizen, Orte, Ablaufdaten, Dokumente, Fotos und Sprachnotizen. Aus hochgeladenen Dokumenten und Fotos erkennen wir den Text (OCR) auf unserem eigenen Server und bilden daraus einen Suchindex (ebenfalls auf unserem Server, Modell bge-m3). Titel, Bereich, Land, Ort, Sprache und Zeitstempel eines Eintrags speichern wir im Klartext, weil Suche, Karte und Sortierung sie brauchen. Schreiben Sie deshalb keine Passwörter in den Titel.

Zweck: Speichern, Ordnen, Durchsuchen und Weitergeben Ihrer Unterlagen nach Ihren Vorgaben. Rechtsgrundlage: Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); für besondere Kategorien siehe 3.3.

3.3 Besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO)

Im Bereich „Gesundheit“ und in Dokumenten können Gesundheitsdaten stehen (z. B. Diagnosen, Medikamente, Patientenverfügung), in Urkunden unter Umständen auch Angaben zur Religion oder zu anderen besonderen Kategorien. Solche Daten verarbeiten wir nur, weil und soweit Sie sie selbst in Sira ablegen, und nur zu den in dieser Erklärung genannten Zwecken. Rechtsgrundlage ist Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die Sie geben, indem Sie solche Inhalte bewusst speichern. Das gilt auch für die Übermittlung von Textausschnitten an Anthropic, wenn Sie dazu eine KI-Frage stellen. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Inhalte löschen oder uns schreiben; die bis dahin erfolgte Verarbeitung bleibt rechtmäßig.

3.4 Daten über andere Personen (Vertrauenspersonen, Kontakte)

Wenn Sie Vertrauenspersonen oder Kontakte anlegen, speichern wir deren Name, Beziehung, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und gegebenenfalls Anschrift. Vertrauenspersonen erhalten vorher keine Nachricht von uns. Erst wenn der Notfallzugang ausgelöst wird (Abschnitt 3.5), schreiben wir ihnen eine E-Mail mit einem persönlichen Zugangslink. Bitte informieren Sie die betreffenden Personen selbst darüber, dass Sie sie in Sira eingetragen haben. Rechtsgrundlage: unser und Ihr berechtigtes Interesse, den Notfallzugang zu ermöglichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3.5 Lebenszeichen und Notfallzugang

Jede Nutzung der App gilt als Lebenszeichen. Wir speichern, wann Sie Sira zuletzt genutzt haben, und die von Ihnen gewählte Frist (7 bis 365 Tage). Läuft die Frist ab, warnen wir Sie vorher per E-Mail (7 Tage und 1 Tag vorher). Reagieren Sie nicht, erhalten Ihre Vertrauenspersonen Zugang zu den für sie freigegebenen Inhalten. Außerdem können zwei Vertrauenspersonen gemeinsam eine Freigabe anstoßen; Sie werden dann per E-Mail informiert und können innerhalb von 14 Tagen widersprechen, sonst wird die Freigabe wirksam. Jeden Zugang können Sie in der App beenden. Rechtsgrundlage: Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

3.6 KI-Funktionen

  • Fragen an Ihr Archiv: Die Suche nach passenden Stellen läuft auf unserem Server. An Anthropic gehen nur Ihre Frage und die wenigen bestpassenden Textausschnitte (standardmäßig höchstens 5, je etwa 1.800 Zeichen) mit Dateiname, Seite und Eintragstitel – nie ganze Dokumente, keine Fotos und keine gespeicherten Zugangsdaten (Passwörter, PINs). Findet die Suche nichts Passendes, wird Anthropic nicht aufgerufen. Den Frageverlauf speichern wir nicht; wir zählen nur die Anzahl der Fragen pro Monat für die Tarifgrenze. Haben Vertrauenspersonen nach einer Freigabe Zugang, können auch sie Fragen zu den für sie freigegebenen Inhalten stellen; dafür gilt dasselbe.
  • Vorschlag aus einem Foto oder PDF: Den Text erkennen wir auf unserem Server; bis zu 6.000 Zeichen davon gehen an Anthropic, um Bereich, Titel, Land und Ablaufdatum vorzuschlagen. Text und Vorschlag speichern wir dabei nicht.
  • Sprachnotiz als Eintrag: Die Aufnahme wird auf einem von uns selbst betriebenen KI-Server in Deutschland in Text umgewandelt (Whisper); die Audiodatei geht nicht an Dritte. Das Transkript geht an Anthropic, um einen Eintragsvorschlag zu erstellen. Bei dieser Funktion wird die Aufnahme nicht gespeichert.

Rechtsgrundlage: Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), bei Gesundheits- und anderen besonderen Daten Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Sie entscheiden selbst, ob Sie diese Funktionen nutzen; alle anderen Funktionen von Sira arbeiten ohne Anthropic.

3.7 Orte und Karten

Suchen Sie eine Adresse, schickt unser Server den Suchtext an den Dienst Nominatim von OpenStreetMap – ohne Ihre E-Mail-Adresse oder Nutzer-Kennung, mit einer allgemeinen Kennung „Sira/1.0“. Ergebnisse speichern wir bis zu 7 Tage zwischen. Fügen Sie einen Google-Maps-Link ein, ruft unser Server diesen Link bei Google ab, um den Ort zu ermitteln. Die Kartendarstellung in der App lädt Kartenausschnitte direkt vom Kartendienst Ihres Geräts (Apple Karten unter iOS, Google Maps unter Android); dabei erhält der Anbieter Ihre IP-Adresse und den angezeigten Kartenausschnitt. Sira fragt nicht nach Ihrem Gerätestandort. Rechtsgrundlage: Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

3.8 E-Mails

Wir verschicken E-Mails für Lebenszeichen-Warnungen, den Notfallzugang, Freigaben und (auf Wunsch) das Passwort eines Exports. Der Versand läuft über unseren eigenen Mailserver auf unserem Hetzner-Server. E-Mails enthalten keine Inhalte Ihrer Einträge. Ein SMS-Versand ist vorgesehen, derzeit aber nicht eingeschaltet; bevor wir ihn einschalten, ergänzen wir diese Erklärung. Rechtsgrundlage: Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

3.9 Erinnerungen und Mitteilungen

Erinnerungen (z. B. an ablaufende Dokumente) plant die App lokal auf Ihrem Gerät. Wir nutzen keine Push-Dienste von Apple, Google oder Expo und senden keine Push-Nachrichten über unsere Server. Mitteilungen zeigen höchstens den Titel eines Eintrags.

3.10 Abonnement „Sira Familie“

Kauf, Zahlung, Verlängerung und Kündigung laufen über Apple (App Store) bzw. Google (Google Play). Wir erhalten keine Zahlungsdaten. Um Ihr Abo freizuschalten, lässt unser Server den Kaufbeleg (Transaktions-Kennung, Produkt, Laufzeit) bei Apple bzw. Google prüfen und speichert das Ergebnis. Für die Verarbeitung durch Apple und Google gelten deren Datenschutzbestimmungen. Rechtsgrundlage: Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und gesetzliche Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

3.11 App-Aktualisierungen

Die App lädt Aktualisierungen von unserem eigenen Update-Server (updates.algebra-ec.de, ebenfalls bei Hetzner in Deutschland). Dabei werden IP-Adresse, Plattform und App-Version übertragen. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an einer sicheren, aktuellen App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3.12 Server-Protokolle, Sicherheitsprotokoll, Missbrauchsschutz

Bei jedem Aufruf unserer Server verarbeiten wir technisch nötige Daten: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Statuscode und Browser- bzw. App-Kennung. Wir nutzen sie, um den Dienst zu betreiben, Fehler zu finden und Angriffe abzuwehren (z. B. Begrenzung von Anmeldeversuchen). Aktionen in Ihrem Konto (z. B. Anmeldungen, Anlegen, Ändern und Löschen von Einträgen und Dateien, KI-Fragen, Exporte, Freigaben und Zugriffe von Vertrauenspersonen) halten wir in einem Sicherheitsprotokoll mit Zeitpunkt, Art der Aktion, IP-Adresse und Geräte-Kennung fest – ohne Inhalte. Sie können es in der App einsehen. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an Sicherheit und Nachvollziehbarkeit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3.13 Web-App

Die Web-App wird über Vercel ausgeliefert. Beim Aufruf verarbeitet Vercel Ihre IP-Adresse und die Anfragedaten, um die Seite auszuliefern. Die Web-App setzt nur technisch nötige Cookies (Anmeldesitzung) und keine Analyse- oder Werbe-Cookies. Ihre Inhalte gehen direkt an unseren Server bei Hetzner, nicht an Vercel. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an der Auslieferung der Web-App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG für technisch nötige Cookies.

3.14 Kontakt

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre Nachricht und Kontaktdaten, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO).

4. Empfänger und Auftragsverarbeiter

EmpfängerDatenZweckOrt
Hetzner Online GmbH, Gunzenhausenalle in Sira gespeicherten Daten, Server-Protokolle, E-MailsRechenzentrum: Server, Datenbank, Dateispeicher, Mailserver, Update-ServerDeutschland
Anthropic Ireland, Limited (Dublin) mit Anthropic, PBCFrage und Textausschnitte (KI-Fragen), Dokumenttext (Foto-Vorschlag), Transkript (Sprachnotiz)KI-Antworten und Eintragsvorschläge (Claude)Irland/USA
Vercel Inc.IP-Adresse, Anfragedaten beim Aufruf der Web-AppAuslieferung der Web-AppUSA, Auslieferung über Rechenzentren u. a. in Frankfurt
OpenStreetMap Foundation (Nominatim)Suchtext einer Adresssuche (ohne Nutzerbezug, von unserem Server)AdresssucheVereinigtes Königreich
Googleeingefügter Google-Maps-Link (von unserem Server); unter Android Kartenausschnitte und IP-AdresseOrt aus Link ermitteln, KartendarstellungEU/USA
Appleunter iOS Kartenausschnitte und IP-Adresse; KaufbelegeKartendarstellung, Abo-Abwicklung und -PrüfungEU/USA
Google (Google Play)KaufbelegeAbo-Abwicklung und -PrüfungEU/USA
Ihre Vertrauenspersonendie für sie freigegebenen InhalteNotfallzugang nach Ihren Vorgabenje nach Person

Mit Hetzner, Anthropic und Vercel bestehen bzw. gelten Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; bei Anthropic ist der Auftragsverarbeitungsvertrag Teil der kommerziellen Nutzungsbedingungen. Die Spracherkennung läuft auf einem eigenen Server von uns in Deutschland und ist kein externer Empfänger.

5. Verschlüsselung und Sicherheit – was wir lesen können und was nicht

  • Alle Verbindungen zwischen App/Browser und unseren Servern sind per TLS (HTTPS) verschlüsselt.
  • Einträge (einschließlich Zugangsdaten) werden mit AES-256-GCM verschlüsselt gespeichert. Der Schlüssel jedes Eintrags ist mit einem Server-Schlüssel verpackt, der nicht in der Datenbank liegt. Ein gestohlenes Datenbank-Backup allein verrät deshalb keine Inhalte. Unser Server kann diese Einträge aber entschlüsseln – das ist für den Notfallzugang und die KI-Funktionen nötig. Wer den laufenden Server übernimmt, könnte sie lesen.
  • Einträge, die mit Ihrem Schlüssel-Satz geschützt gespeichert werden (derzeit nur über die Web-App möglich), kann der Server ohne Ihren Schlüssel-Satz nicht öffnen. Der Schlüssel-Satz wird dafür bei der jeweiligen Anfrage an unseren Server übermittelt und nur kurz im Arbeitsspeicher verwendet, nicht gespeichert. Solche Einträge sehen auch Vertrauenspersonen nicht.
  • Hochgeladene Dokumente, Fotos und Sprachnotizen sowie der daraus erkannte Text liegen derzeit nicht zusätzlich verschlüsselt, sondern zugriffsgeschützt auf unserem Server.
  • Gespeicherte Zugangsdaten gehen nie in Suchindex, KI-Anfragen, E-Mails, Mitteilungen oder Protokolle.
  • Exporte werden als verschlüsselte Datei mit einem Passwort erstellt.

Unsere Mitarbeitenden greifen nicht auf Ihre Inhalte zu, außer wenn Sie uns darum bitten (z. B. zur Fehlersuche) oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

6. Übermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung der KI-Funktionen werden Daten an Anthropic übermittelt und auch in den USA verarbeitet. Für die USA besteht kein allgemeiner Angemessenheitsbeschluss für alle Unternehmen; die Übermittlung stützt sich auf die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), die Bestandteil des Auftragsverarbeitungsvertrags von Anthropic sind. Gleiches gilt für Vercel. Trotz dieser Garantien können US-Behörden unter Umständen auf Daten zugreifen; wir können das nicht ausschließen. Nach Angaben von Anthropic werden Eingaben und Ausgaben der API standardmäßig innerhalb von 30 Tagen gelöscht (bei Verstößen gegen Anthropics Nutzungsrichtlinien länger) und nicht zum Training von Modellen verwendet. Für das Vereinigte Königreich (OpenStreetMap) besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.

7. Speicherdauer und Löschung

  • Inhalte speichern wir, solange Ihr Konto besteht. Gelöschte Einträge kommen zunächst in den Papierkorb und werden endgültig gelöscht, wenn Sie den Papierkorb leeren oder Ihr Konto gelöscht wird.
  • Kontolöschung: Sie können Ihr Konto in der App löschen. Danach haben Sie 30 Tage Zeit, die Löschung rückgängig zu machen. Nach Ablauf löschen wir Konto, Einträge, Dateien, Suchindex, Vertrauenspersonen und Sitzungen. Im Sicherheitsprotokoll bleibt nur ein anonymisierter Vermerk ohne Nutzerbezug, IP-Adresse und Geräte-Kennung.
  • Sicherheitsprotokoll: bis zur Löschung Ihres Kontos (dann anonymisiert, siehe oben).
  • Server-Protokolle: so lange, wie es für Betrieb, Fehlersuche und Missbrauchsabwehr nötig ist. Wir richten derzeit eine automatische Löschung nach spätestens 14 Tagen ein.
  • Exporte: Der Download-Link ist nur wenige Minuten gültig. Die verschlüsselte Exportdatei löschen wir zusammen mit Ihrem Konto.
  • Abo-Belege bewahren wir auf, soweit Handels- und Steuerrecht es verlangen.
  • Daten bei Anthropic: siehe Abschnitt 6. Zwischengespeicherte Adresssuchen: bis zu 7 Tage.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf

  • Auskunft über Ihre Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung (Art. 17 DSGVO) – direkt in der App über „Konto löschen“,
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – direkt in der App über den Export,
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO),
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO),
  • Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), z. B. bei dem für uns zuständigen Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

Schreiben Sie dazu an info@algebra-ec.de.

9. Pflicht zur Bereitstellung, keine automatisierten Entscheidungen

Ohne E-Mail-Adresse, Passwort und Zwei-Faktor-Anmeldung können wir kein Konto anlegen. Alle Inhalte geben Sie freiwillig ein. Eine automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt; KI-Vorschläge sind nur Vorschläge, die Sie selbst bestätigen.

10. Kinder

Sira richtet sich an Erwachsene. Ein Konto dürfen nur Personen ab 18 Jahren anlegen.

11. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Sira oder die eingesetzten Dienste ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung mit dem oben genannten Stand.